AP.- Pakistán llevó a cabo una serie de ataques aéreos en Kabul y en otras dos provincias afganas la madrugada del viernes, anunció el portavoz del gobierno de Afganistán, horas después de que Afganistán lanzó un ataque transfronterizo contra Pakistán en la más reciente escalada de violencia entre los países vecinos que hicieron que un alto el fuego mediado por Qatar luzca cada vez más inestable.
Al menos tres explosiones se escucharon en Kabul, pero hasta el momento no existe información sobre la ubicación exacta de los ataques en la capital afgana, ni sobre posibles víctimas.
El portavoz del gobierno Zabihula Muyahid aseguró que Pakistán también llevó a cabo ataques aéreos en Kandahar, al sur, y en la provincia sureste de Paktia.
Dos altos funcionarios de seguridad paquistaníes señalaron a The Associated Press que el ejército de Pakistán llevó a cabo ataques aéreos dirigidos a lo que describieron como instalaciones militares en las provincias de Kabul, Kandahar y Paktia, presuntamente destruyendo dos bases de brigada.
No mencionaron posibles víctimas. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato al no estar autorizados a dar declaraciones oficiales a los medios.
Afganistán afirmó que su ejército lanzó su ataque transfronterizo hacia Pakistán la noche del jueves en represalia por los bombardeos del domingo que llevó a cabo Islamabad contra zonas fronterizas afganas, y aseguró haber capturado más de una docena de puestos del ejército pakistaní.
El gobierno de Pakistán, que aseguró que los bombardeos del domingo pasado estaban dirigidos a extremistas que se refugiaban en la zona, describió las acciones afganas del jueves como un ataque no provocado y desestimó las afirmaciones de que se habían capturado puestos del ejército.
El secretario general de la ONU, António Guterres, hizo un llamado a las dos partes a proteger a los civiles, como lo exige el derecho internacional, y “a seguir buscando una resolución a cualquier diferencia mediante la diplomacia”, dijo el portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric.
Los ataques afganos fueron de represalia
“En respuesta a las repetidas rebeliones e insurrecciones del ejército pakistaní, se lanzaron operaciones ofensivas a gran escala contra bases militares pakistaníes e instalaciones militares a lo largo de la Línea Durand”, dijo el portavoz del gobierno afgano Zabihula Muyahid en una publicación en X la noche del jueves.
El Ministerio de Defensa de Afganistán señaló que los ataques de represalia ocurrieron a lo largo de la frontera en seis provincias.
La frontera de 2 mil 611 kilómetros de longitud entre ambos países se conoce como la Línea Durand, que Afganistán no ha reconocido formalmente.
Dificulta el número de víctimas
Ambas partes informaron cifras de víctimas muy diferentes.
El Ministerio de Defensa de Afganistán dijo que 55 soldados pakistaníes habían muerto, incluidos algunos cuyos cuerpos habían sido trasladados a Afganistán, mientras que “varios otros fueron capturados con vida”.
Situó sus propias bajas en ocho muertos y 11 heridos. El ministerio señaló que había destruido 19 puestos del ejército pakistaní y dos bases, y que los combates habían terminado a medianoche, unas cuatro horas después del inicio de la ofensiva.
El ministro de Información de Pakistán, Attaullah Tarar, cuestionó la afirmación, señalando que dos soldados pakistaníes habían muerto y otros tres habían resultado heridos.
Dijo que se había informado de la muerte de 36 combatientes afganos. En una publicación en X, dijo que Pakistán daba una “respuesta fuerte y efectiva” a lo que calificó de disparos no provocados desde Afganistán.
Mosharraf Ali Zaidi, portavoz del primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, negó que algún soldado pakistaní hubiera sido capturado.
Más tarde publicó en la red social X que al menos 133 combatientes afganos murieron y más de 200 resultaron heridos. Añadió que también se destruyeron 27 puestos afganos y se capturó a nueve combatientes.
No especificó el lugar en donde murieron las víctimas, y explicó que habría “muchas más bajas estimadas en ataques en Kabul, Paktia y Kandahar contra objetivos militares”.
Alcanzan campamento de refugiados
Ambas partes también informarán intercambios de disparos en la zona fronteriza de Torkham.
Las autoridades afganas evacuaron un campamento de refugiados cerca del cruce fronterizo de Torkham después de que varios refugiados resultaron heridos, dijo Qureshi Badlon, jefe de la Junta de Información y Conciencia Pública de Torkham.
El Ministerio de Defensa dijo que 13 civiles resultaron heridos en un ataque con misiles contra el campamento, entre ellos mujeres y niños.
Del lado pakistaní de la frontera, la policía local dijo que los residentes también estaban siendo evacuados a zonas más seguras, mientras que algunos refugiados afganos que habían esperado cruzar de regreso a Afganistán también fueron trasladados a lugares seguros.
Pakistán lanzó una amplia ofensiva contra los migrantes en octubre de 2023 y ha expulsado a cientos de millas de personas.
La policía pakistaní dijo que morteros disparados desde Afganistán habían caído en aldeas cercanas, pero no hubo informes de víctimas civiles.
“Pakistán tomará todas las necesarias para garantizar su integridad territorial y la seguridad y protección de sus ciudadanos”, dijo el Ministerio de Información de Pakistán en una publicación en X.
El ejército de Afganistán difundió videos de vehículos militares circulando de noche, y el sonido de intensos disparos. El video no pudo ser verificado de forma independiente.
Meses de tensión
La tensión ha sido alta entre los dos vecinos durante meses, y en octubre se suscitaron enfrentamientos fronterizos en los que murieron decenas de soldados, civiles y presuntos milicianos.
La violencia se produjo después de que ocurrieron explosiones en Kabul, que las autoridades afganas atribuyeron a Pakistán. En ese momento, Islamabad llevó a cabo ataques en lo profundo de Afganistán para atacar a los escondites de milicianos.
Un alto el fuego mediado por Qatar entre los dos países se ha mantenido en gran medida, pero las dos partes ocasionalmente han intercambiado disparos a través de la frontera. Varias rondas de conversaciones de paz en noviembre no lograron producir un acuerdo formal.
El domingo, el ejército de Pakistán llevó a cabo ataques a lo largo de la frontera con Afganistán y afirmó que había matado al menos a 70 milicianos.
Afganistán rechazó esa afirmación y sostuvo que habían muerto decenas de civiles, incluidas mujeres y niños. El Ministerio de Defensa dijo que habían sido alcanzadas “varias zonas civiles” en el este de Afganistán, incluida una madrasa religiosa y varias viviendas. El ministerio dijo que los ataques fueron una violación del espacio aéreo y la soberanía de Afganistán.
En los últimos años, la violencia provocada por extremistas ha aumentado en Pakistán, que la atribuye en gran parte a los talibanes pakistaníes, o TTP, y a grupos separatistas baluchíes proscritos.
El TTP es independiente de los talibanes de Afganistán, pero está estrechamente aliado con ellos. Islamabad acusa al TTP de operar desde dentro de Afganistán, acusación que tanto el grupo como Kabul niegan.